Chloe takes a strange picture of Max to get revenge against him. Kathy's mother learns about Donnie Max and Mooey want Alex to find a fridge-freezer for them.