Avatar: The Last Airbender S01E19 - The Siege of the North, Part 1
Sinopse
A Nação do Fogo se prepara para atacar a Tribo da Água do Norte na madrugada. Zuko se infiltra na tribo por conta própria, buscando capturar Aang. Aang entra no mundo espiritual para falar com os espíritos da Lua e do oceano pra receber sabedoria.