Lost and alone in the mountains, Ryoga contemplates his two closest relationships; the girl he loves from afar, and the boy he considers his strongest rival.