A new character finds freedom on the open road, the guard dogs are forced into action, and the Huskies try their first race to the snow.