Missy's father convinces Jase to take him on a quail hunt; Willie helps John Luke start his own snow cone business.