Isabelle is on edge with her colleagues after having a painful conversation with her daughter in Florida via Skype.