Mario wants David to move on, but a night out doesn't go as planned, with David feeling torn about Siri's betrayal and his feelings for her.