Joe and Tallulah are going on a long-awaited father-daughter canoe trip, but the fun is quickly interrupted when a manic Sidse Babett appears on the run from Dar Salim.