Since the Roller-Skating Rink closed Martin and Brigitte get a new chance to fulfill their dreams to become Disco-Dance-Champions.