Yuko and Fumie's search for a virtual pet hamster leads them to an abandoned factory, where Isako is attempting to capture a legendary illegal.