Jon rescues the owners of a historic Las Vegas Mexican restaurant who have a lot of heart but not enough business acumen to keep their dream of being successful restaurateurs alive.