The Outer Limits S02E18 - The Light Brigade

Major Skokes returns (Quality of Mercy) to the war against the aliens. He's been stationed aboard a ship making a last ditch effort to destroy the alien home world as a Re-commissioned Prisoner of War. After the ship is attacked only a handful of survivors, suffering from lethal doses of radiation, attempt to complete the mission and end the war.