An Irish bar owner's American dream threatens to go up in smoke when Jon discovers he's been withholding employees' paychecks to keep the business afloat.