The latest chapter in the 2014 murder of Florida State law professor Dan Markel takes viewers inside the case of a wealthy Florida family tied to an elaborate murder-for-hire plot;