Supply issues create new challenges for Alex and Olivia's rapidly expanding business. Plus, the stress continues when Reggie is rushed into emergency surgery.