Sihame is on the run in Slovakia while the hunt for her intensifies in the Netherlands. Meanwhile, Emma, Samir, and Scorsese become increasingly entangled in their own web of revenge, power, and temptation.