Flikken Maastricht S01E11 - Auto-maat

Maurice, Eva's brother, is not receiving enough attention and is at risk of getting back on the wrong path if Eva does not make time for him. Fortunately, Frank comes to the rescue by offering Maurice a place to sleep. Marion's son gets into serious trouble when he tries to "fit in." Marion is torn between her roles as a mother and a police officer. What do you do when you suspect your own son of leaking police information to his "friends"? A car crashes into the water, resulting in a fatality. Is it the result of an illegal street race? What does Marion's son have to do with all this? And what do you do as a police officer when your own son is involved in something this serious?