As the investigation continues, Rodolfo's legal team begins to question the Thai forensic reports and the circumstances around Daniel's arrest.