Nicole and Caffery turn a once feared and loathed basement into a stylish tween oasis for Sharon and Jason and their growing kids.