Millions of Filipinos have been to the polls to choose their country's next president, and vote-counting is now underway.