Boku wa Tomodachi ga Sukunai S02E10 - The Unfortunate King and the Serious Story

After Yozora's plagiarism is brought to light, the club instead decide to go with a script Sena has written. After shooting some footage, Rika brings Kodaka to her prep room, where he sees just how much effort Rika puts into her projects. The next day, the gang head over to Kobato's school festival to watch her film, finding it to be quite impressive. Speaking with Kobato's classmates after the screening, Kodaka learns that Kobato is quite popular, but has trouble getting along with others. He does find relief that, in the clubroom at least, Kobato gets along with Maria. Come the sports festival, Yozora shows a disliking to the student council president, Hinata Hidaka, due to her popularity. Meanwhile, Rika confronts Kodaka about the feelings he should notice but refuses to acknowledge.