Spy S01E06 - Codename: Portis

The custody hearing is not going in Tim's favour, until Chris steps in as his lawyer and wins the case, on the condition that Tim confess his feelings for Caitlin. Judith sleeps with the incompetent judge in order to win the case, however he has already sent off the case. Tim, going to confess his love to Caitlin, finds her kissing her presumed dead fiancé, an American CIA agent, Portis (Maynard). As their final training exercise, the Examiner creates a false security breach in MI5. At the conclusion of the exercise, Tim becomes an official MI5 agent.