At an ancient city lost in the Peruvian desert for 5,000 years, experts find signs of strange rituals. Was it the first civilization of the Americas?