Jack receives a surprise guest on Christmas Eve; Victoria has trouble getting into the holiday spirit; Amanda and Devon's holiday trip takes an unexpected turn.