A shocking verdict at the Lockerbie trial leaves the victims' families unsatisfied. Years later, fresh evidence comes to light which raises questions about the truth.