Mark and his classmates are so used to trusting the most intimate social networks that algorithms know more about them than teachers and parents.