Struggling to make a connection between a city counselor named Booth and Assistant District Attorney Garza, Brett begins to believe he has found his man when he comes into contact with Booth's assistant Luis Torres.