Nick is sidetracked from the survivors' stories as he delves deeper into the cover up, and finds out why the hotel executive is really here; Ian and Susie continue the search for their daughter, but Susie's attachment to a young survivor worries Ian; Than struggles to rebuild his village; and Kim must make a heartbreaking decision in the face of her government's bureaucracy.