Max's quest leads him to a village in Wales, where he immediately comes under suspicion when a local girl goes missing.