The arrival of a particularly ill new patient prompts Roy and Brian to be moved. They find themselves occupying a room with Norman Tucker, and soon have him implicated in an international espionage investigation.