A patient forces Amy to confront the realities of medical tourism; TJ helps a veteran with his prosthetic; Joan drops a bombshell.