Kevin, along with Erik and his nephew Jake, tries to bring a leaky barge back from the depths. Meanwhile, tensions run high at the claim.