A landlord sues a tenant for keeping duplicate security deposit refund checks; a dispute over injuries sustained during a difficult hike.