Legendary songwriter Don McLean sharing his personal mixtape of songs that influenced his life and career, discussing the genius of Buddy Holly and delivering a soulful performance of his signature hit "American Pie."