Hetty goes undercover as a battered wife in an isolated shelter after an abused woman is accidentally killed fleeing her husband under questionable circumstances.