Hyperdrive S01E04 - Asteroid

The ship is hosting delicate peace talks between the Lallakkiss and the Bulaahg, two feuding alien species. When Henderson deploys his ingenuity and charm to hurry things along, the species unite and declare war on Britain. With Starbase unwilling to send back-up, it's the Camden Lock against 900 enemy ships.