Phoebe's quest to find her father leads the gang to a beach house -- and leads Phoebe to a fateful meeting with an old family friend; Rachel persuades Bonnie to make a change.