To pay for Val's wedding gift, Holly tries to outdo her mane rival for a shampoo commercial; Tina develops a crush on a married vet; Val loses a diamond bracelet while sneaking around Rick's apartment.