Dani admits her true feelings for Gabe, but he thinks he needs to update himself to win her affection. Gabe turns to Jimmy, who helps him add a unique street style to his old-school ways.