Hawaii, the most remote island chain in the world, is home to a wealth of wildlife, from humpback whales to waterfall-climbing fish.