Under medical care, Sole investigates the origin of Luna while Bruno tries to regain custody of her daughter.