Alf throws a party to celebrate moving into a cottage of his own. He entertains his guests with a new song, and its haunting words have a profound effect on all of them. Edmund rebels against his parents; Thomas and Margaret have their first marital tiff.