Jay is allowed back on the ward. But her troubles aren't over yet . , . is she jumping from the frying pan into the fire?