The team is on the hunt for major vehicle thief Jed Wicklow, but when a car chase leads to his death, Gene stands accused of causing it through reckless driving.