Heartbeat S06E01 - Kids

A local villain is sent to prison for attacking Nick, Ventress and Bellamy in the pub, but escapes en route to prison shortly before his wife is viciously attacked. Whilst Blaketon believes it's an open and shut case, Nick thinks otherwise after witnessing an alteration at court. Meanwhile, Greengrass becomes a lollipop man and is accused of stealing money from a school, whilst George faces a life-changing choice when Lord Ashfordly raises the rent on the Aidensfield Arms.