A new documentary reveals the untold story of how legendary TV host Ed Sullivan helped change civil rights history by featuring stars other TV shows excluded.