In the Season 3 premiere, McKayla is back and she's having another baby; Chloe worries that Max may go to jail; Hailey is looking forward to meeting Matthew's sister; and Tyra and Alex get a closer look at their baby.