When Nate is made Student Safety sergeant, he's wildly unprepared for the responsibility. Principal Nichols is desperate to ingratiate himself into the teachers' inner circle.