Otto, Eivin and August scramble to stake a claim on 10 tons of priceless steel on a distant beach. Meanwhile, Shane and Kelli break ground on their cabin.