Jeanne informs her daughter that she has broken her leg and cannot return yet. Kosha needs to tolerate Nikolai's presence for a while longer.